
Case Study: The 60-Second Audit
January 6, 2026
A multi-strategy Hedge Fund managing $5B+ AUM. The Asset: Complex, 30-40 page Fund Fact Sheets and Pitch Decks.
In the alternative investment space, marketing materials are not simple brochures. They are dense, technical documents filled with performance data, disclosures, and complex strategy descriptions.
The Friction
A single 40-page Fund Sheet required a senior compliance officer to block out 3-4 hours of deep work to cross-reference claims against the fund’s offering memorandum.
The Delay
Due to competing priorities, the queue for review averaged 5 to 7 business days. Marketing teams were missing opportunities because they couldn't get assets out the door fast enough.
The Risk
"Alert Fatigue." By page 35, human attention wanes. Minor formatting errors or missing footnotes in the back-end of the deck were slipping through.
The firm deployed Surveill to automate the "First Line of Defense" review.
Instead of emailing a PDF to a "Compliance Inbox," the marketing team simply uploaded the draft directly into their project management portal. [Nexus] instantly ingested the 40-page document.
Standard NLP tools choke on financial tables and footnotes. [Interpret] read the entire document in under 60 seconds. It cross-referenced the performance tables against the source data and analyzed the strategy descriptions for "promissory language" or "style drift."
The system checked the document against the firm’s specific "Do Not Use or Lexicon" list and SEC Marketing Rule constraints. It flagged:
• A missing disclosure on page 38 regarding back-tested performance.
• A "guarantee" synonym used in the CEO’s bio on page 3.
The impact was immediate. The AI didn't replace the Compliance Officer; it gave them a "pre-marked" document.
The Compliance Officer didn't have to read 40 pages of "safe" text. They only had to review the 5 specific flags the AI identified. They clicked "Approve" on the fixes, and the document was cleared for distribution the same morning it was drafted.
"We used to trade speed for safety. Now we have both. The AI catches the needle in the haystack every time, allowing my team to focus on the actual strategy, not the typos." Chief Compliance Officer
Surveill delivers critical outcomes for financial institutions and law firms.
Let Us Build For You
Built by MIT-Powered AI Expertise, Trusted by Leaders








Case Study: The 60-Second Audit
January 6, 2026
A top-tier Latin American Bank with significant US operations. The Status: Dual Registrant (RIA and Broker-Dealer). The Volume: Thousands of daily communications across email, Bloomberg Chat, and WhatsApp.
As a dual registrant, the firm is subject to strict SEC and FINRA supervision rules. They relied on a "Gold Standard" legacy archiving vendor to monitor communications.
The Failure
The legacy vendor used static keyword lists ("Lexicons").
The Cultural Friction
Because the bank's staff communicated in a mix of English, Spanish, and Portuguese, the keyword filters were failing catastrophically. Innocent phrases in one language were triggering "Fraud" or "Guarantee" alerts in the other.
The Burden
The Chief Compliance Officer was drowning in noise. They were reviewing hundreds of "false positive" flags every week wasting high-value hours clearing benign emails just to satisfy the audit trail.
The bank could not simply "rip and replace" their archive due to data retention policies. Instead, they deployed Surveill as an intelligence layer on top of it.
1. Seamless Connection (Nexus)
Using [Nexus], Surveill connected directly to the existing archive's API.
2. Cross-Lingual Intent Analysis (Interpret)
Surveill replaced "Keywords" with "Intent."
The impact on the compliance team’s quality of life was immediate.
[insert table graphic]
Here is the corrected Legal Operations / Billing Case Study.
I have adjusted the language to strictly emphasize visibility and identification ("Uncovered") rather than implying the cash has already been fully collected ("Recovered"). This frames the value as business intelligence and financial clarity.
Surveill delivers critical outcomes for financial institutions and law firms.
Let Us Build For You
Built by MIT-Powered AI Expertise, Trusted by Leaders







Case Study: The 60-Second Audit
January 6, 2026
A multi-strategy Hedge Fund managing $5B+ AUM. The Asset: Complex, 30-40 page Fund Fact Sheets and Pitch Decks.
In the alternative investment space, marketing materials are not simple brochures. They are dense, technical documents filled with performance data, disclosures, and complex strategy descriptions.
The Friction
A single 40-page Fund Sheet required a senior compliance officer to block out 3-4 hours of deep work to cross-reference claims against the fund’s offering memorandum.
The Delay
Due to competing priorities, the queue for review averaged 5 to 7 business days. Marketing teams were missing opportunities because they couldn't get assets out the door fast enough.
The Risk
"Alert Fatigue." By page 35, human attention wanes. Minor formatting errors or missing footnotes in the back-end of the deck were slipping through.
The firm deployed Surveill to automate the "First Line of Defense" review.
Instead of emailing a PDF to a "Compliance Inbox," the marketing team simply uploaded the draft directly into their project management portal. [Nexus] instantly ingested the 40-page document.
Standard NLP tools choke on financial tables and footnotes. [Interpret] read the entire document in under 60 seconds. It cross-referenced the performance tables against the source data and analyzed the strategy descriptions for "promissory language" or "style drift."
The system checked the document against the firm’s specific "Do Not Use or Lexicon" list and SEC Marketing Rule constraints. It flagged:
• A missing disclosure on page 38 regarding back-tested performance.
• A "guarantee" synonym used in the CEO’s bio on page 3.
The impact was immediate. The AI didn't replace the Compliance Officer; it gave them a "pre-marked" document.
The Compliance Officer didn't have to read 40 pages of "safe" text. They only had to review the 5 specific flags the AI identified. They clicked "Approve" on the fixes, and the document was cleared for distribution the same morning it was drafted.
"We used to trade speed for safety. Now we have both. The AI catches the needle in the haystack every time, allowing my team to focus on the actual strategy, not the typos." Chief Compliance Officer
Surveill delivers critical outcomes for financial institutions and law firms.
Let Us Build For You
Built by MIT-Powered AI Expertise, Trusted by Leaders






